Present Continuous Passive vs. Past Continuous Passive

Present Continuous Passive

Present Continuous Passive використовується для опису дій, які відбуваються над об’єктом прямо зараз або у цей період часу. Конструкція: am/is/are + being + Past Participle.

  • Дія відбувається над об’єктом у цей момент
  • Дія в процесі виконання зараз
  • Тимчасова ситуація, що відбувається навколо теперішнього часу

Утворюється за допомогою am/is/are + being + Past Participle (V3).

  • The house is being painted right now. – Будинок зараз фарбують.
  • The documents are being checked at the moment. – Документи зараз перевіряються.
  • A new road is being built in our city. – У нашому місті зараз будують нову дорогу.

Past Continuous Passive

Past Continuous Passive використовується для опису дій, які відбувалися над об’єктом у певний момент у минулому або тривали протягом певного проміжку часу в минулому. Конструкція: was/were + being + Past Participle.

  • Дія відбувалася над об’єктом у певний момент у минулому
  • Дія була в процесі виконання, коли відбулася інша дія
  • Тривала пасивна ситуація в минулому

Утворюється за допомогою was/were + being + Past Participle (V3).

  • The house was being painted when we arrived. – Будинок фарбували, коли ми приїхали.
  • The documents were being checked all morning. – Документи перевірялися весь ранок.
  • A new bridge was being built when the accident happened. – Новий міст будували, коли сталася аварія.

Основні відмінності

  • Present Continuous Passive — дія відбувається зараз: The car is being repaired. Past Continuous Passive — дія відбувалась у минулому: The car was being repaired.
  • У Present Continuous Passive використовується am/is/are, у Past Continuous Passivewas/were залежно від підмета.
  • Past Continuous Passive часто вживається з конструкцією when + Past Simple для опису перерваної пасивної дії: The bridge was being built when the earthquake hit.
  • Обидві форми використовують being + V3 — це ключова ознака тривалого пасивного стану.

Порівняльні приклади

  • Is being written (зараз) → The report is being written now. – Звіт зараз пишуть.
  • Was being written (у минулому) → The report was being written when the boss called. – Звіт писали, коли зателефонував керівник.
  • Is being discussed (зараз) → The project is being discussed at the moment. – Проект зараз обговорюється.
  • Was being discussed (у минулому) → The project was being discussed when she entered the room. – Проект обговорювали, коли вона увійшла до кімнати.

Маркери часу

Present Continuous Passive:

  • now – зараз
  • right now – прямо зараз
  • at the moment – на даний момент
  • currently – наразі
  • at present – зараз

Past Continuous Passive:

  • at 5 p.m. yesterday – вчора о 5 вечора
  • when – коли (+ Past Simple)
  • while – поки
  • all day yesterday – весь день вчора
  • at that time – в той час

На що звернути увагу

  • Не всі дієслова вживаються у Continuous Passive. Стативні дієслова (know, love, contain тощо) зазвичай не утворюють цих форм.
  • Виконавця дії можна вказати за допомогою прийменника by: The cake is being made by my mother.
  • Ці форми трапляються відносно рідко в мові — частіше використовують активний стан або Present/Past Simple Passive.