To be

Дієслово to be є єдиним дієсловом в англійській мові, яке змінює свою форму в залежності від особи, з якою пов’язане у реченні. Дієслово to be самостійно утворює заперечні та питальні речення, не використовуючи допоміжні дієслова в теперішньому та минулому часі.

To be має три форми в теперішньому часі am, is, are та дві форми у минулому часі was та were. Всі форми дієслова можуть перекладатися українською як «бути», «бути присутнім», «знаходитися» або ж оминатися при перекладі.

Дієслово to be може вживатися в одній з трьох форм am, is, are в теперішньому часі (граматичні часи Present Simple, Present Continuous).

Дієслово to be вживається у формі am, коли говорять про себе, тобто підметом виступає займенник I (я).

• I am twenty. – Мені двадцять (років).
• I am fine. – Я в порядку.
• I am at home. – Я (знаходжусь, перебуваю) вдома.
• I am a musician and I am playing the piano now. – Я музикант, і зараз я граю на роялі.

Дієслово to be вживається у формі is, коли підметом виступає слово (іменник на позначення людини, предмета, явища) в третій особі однини або займенники he (він), she (вона), it (воно).

• Pierre is smart. – П’єр розумний.
• She is so beautiful! – Вона така гарна!
• It is in my home. – Це є в моєму домі.
• My room is upstairs. – Моя кімната (знаходиться) нагорі.

Дієслово to be вживається у формі are з словами (іменниками) у формі множини та займенниками we (ми), you (ви), they (вони). Також are завжди використовується з займенником you, яке може перекладатися як «ви» у множині, так і «ти» або «Ви» в однині.

• Hurry up! You are going to be late! – Поспішай! Ти запізнишся! (you – однина)
• Why don’t you close the window if you are cold? – Чому б вам не закрити вікно, якщо вам холодно? (you – множина)
• We are in Detroit. – Ми (знаходимось) в Детройті.
• They are beautiful. – Вони прекрасні.
• I think these statues are rather interesting. – Я думаю, що ці статуї вельми цікаві.

Дієслово to be у поєднанні з особовими займенниками може вживатися в скорочених формах, що часто використовуються в повсякденному розмовному мовленні.

• I am in love. – Я закоханий.
• I’m in love. – Я закоханий.
• She is beautiful. – Вона гарна.
• She’s beautiful. – Вона гарна.
• We’re tired. Let us rest a bit. – Ми втомилися. Дай нам трохи відпочити.
• We are tired. Let us rest a bit. – Ми втомилися. Дай нам трохи відпочити.

Дієслово to be в минулому часі має дві форми was та were (граматичні часи Past Simple, Past Continuous).

Дієслово to be вживається у формі was, коли підмет виражається словом, що стоїть у формі першої(я) або третьої особи однини, або займенниками I, he, she, it.

• I was the best student in my group. – Я був кращим студентом в своїй групі.
• Matt was playing the guitar when I came. – Метт грав на гітарі, коли я прийшов.
• She was in the kitchen and didn’t hear the phone ringing. – Вона була в кухні й не чула, як дзвонив телефон.
• The doll was broken and I tried to fix it. – Лялька була зламана, й я спробував її полагодити.

Дієслово to be використовується у формі were [wɜː], коли підмет виражається словом у формі множини або займенниками we (ми), you (ви), they (вони), а також займенником you у значенні «ти» або ввічливого «Ви».

• You were so close. – Ти був так близько.
• We were right above you. – Ми були прямо над вами.
• They were so rich. – Вони були такими багатими.

• Mosquitoes were attacking from all sides. – Комарі атакували з всіх сторін.
• My glasses were broken so I couldn’t see anything. – Мої окуляри були розбиті, тому я не могла нічого бачити.

В заперечних реченнях частка not вживається після дієслова to be в необхідній формі. При цьому в розмовному мовленні часто використовуються скорочені форми wasn’t та weren’t. В минулому часі не вживаються скорочені форми дієслова to be з займенниками, які існують в теперішньому часі.

• I wasn’t playing games when my mom came. – Я не грав в ігри, коли прийшла моя мати.
• That wasn’t my home. – То був не мій будинок.
• You weren’t lucky. – Тобі не пощастило.
• These guys weren’t friendly. – Ці хлопці не були дружелюбними.

Питальні речення з дієсловом to be у якості присудка утворюються за допомогою переносу to be в потрібній формі на початок речення перед підметом. В спеціальних питаннях, коли використовуються питальні слова, дієслово to be стоїть після них.

• Was I sleeping? – Я спав? (Це був сон?)
• Was it dangerous? – Це було небезпечно?
• Were you ready? – Ви були готові?

• Where was I? – Де я був?
• Why were those people here? – Чому ті люди були тут?
• What day was it yesterday? – Який вчора був день?

В майбутньому часі (граматичні часи Future Simple, Future Continuous) дієслово to be не має особливих форм, а вживається за загальними правилами з допоміжними дієсловами shall та will.

• I shall be a doctor. – Я буду лікарем.
• She will be working at 8 tomorrow. – Вона буде працювати завтра о 8-й.
• My parents will be 60 next year. – Моїм батьками виповниться по 60 років в наступному році.

Дієслово to be не змінюється в наказовому способі, що виражає наказ, прохання, побажання. В цьому випадку частка to не використовується.

• Be happy! – Будь щасливим!
• Be careful! – Будь обережним!
• Be yourself. – Будь собою.
• Be a man! – Будь мужиком!

Дієслово to be не змінює своєї форми, коли перед ним йде інше смислове або модальне дієслово. В цьому випадку, в залежності від дієслова, з яким поєднане to be, частка to може залишатися або опускатися (голий інфінітив).

• I want to be with you. – Я хочу бути з тобою.
• I don’t want to be angry. – Мені не хочеться бути злим.

• It might not be true. – Можливо, це неправда.
• It might be true. – Це може бути правдою.

• You should not be here. – Ви не повинні бути тут.
• Could it be here? – Чи може це бути тут?

Дієслово to be вживається для вираження присутності, наявності, місцезнаходження, опису якостей та властивостей предметів, а також для утворення граматичних конструкцій на позначення часу та пасивного стану з іншими дієсловами.

В українській мові дієслово to be часто оминається на відміну від англійської мови, в якій to be ніколи не опускається, адже в цьому випадку речення стане граматично неправильним та може загубити своє значення.

В реченні дієслово to be може вживатися в якості смислового дієслова, дієслова-зв’язки, допоміжного дієслова або ж у модальній конструкції to be to.

• Ann is here. – Енн (присутня) тут. (смислове дієслово)
• I am tall. – Я (є) високий. (дієслово-зв’язка)
• Jack is reading now. – Джек зараз читає. (допоміжне дієслово)
• We are to be there at 6. – Ми повинні бути там о 6-й. (модальне дієслово)

To be в якості смислового дієслова передає значення «знаходитися», «бути присутнім», «бути у наявності». В реченні він виступає як простий присудок.

• Mark is on the meeting. – Марк (присутній) на нараді.
• Our cars are near the house. – Наші машини (стоять) біля будинку.
• There are some eggs in the fridge. – В холодильнику є декілька яєць.

Дієслово to be в якості дієслова-зв’язки виступає частиною іменного присудка і передає значення «є», «виявляється» для вказівки на ознаки предметів.

• I am very happy! – Я дуже щасливий.
• Ann isn’t a student. – Енн не студентка.
• Are they Italians? – Вони італійці?
• She was 20... – Їй було 20, коли я вперше зустрів її.

В цій ролі to be не має власного значення. Він використовується для утворення пасивного стану та тривалих часів (Continuous).

• I’m working now. – Я зараз працюю.
• I was working... – Я працювала, коли прийшов Джек.
• I have been working... – Я працюю тут 6 місяців.

• My cup is broken. – Моя чашка розбита. Хто її торкався?
• The cup was broken... – Чашка була розбита дуже давно.

Дієслово to be вживається з інфінітивом для вираження планів, домовленостей, наказів, інструкцій або того, що неминуче має статися.

• You were to work! – Ти повинен був працювати!
• We are to meet Chris at 8 – Ми (домовилися) зустріти Крісa о 8-й.
• What am I to do...? – Що мені без тебе тепер робити?
• ...it was not to be. – ...але цьому не судилося статися.