give

Фразові дієслова з give пов’язані з даруванням, відмовою, здачею та виробленням. Вони часто вживаються як у розмовній, так і в офіційній мові.

Give up означає припиняти спробу, здаватися або відмовлятися від звички.

• Never give up on your dreams. - Ніколи не здавайся у своїх мріях.
• He gave up smoking five years ago. - Він кинув курити п’ять років тому.
• I give up — what’s the answer? - Я здаюся — яка відповідь?

Give in означає поступатися, здаватися під тиском.

• Don’t give in to peer pressure. - Не піддавайся тиску однолітків.
• She refused to give in despite the difficulties. - Вона відмовилася здаватися, незважаючи на труднощі.
• After hours of arguing, he finally gave in. - Після годин суперечок він нарешті поступився.

Give out означає роздавати або вичерпуватися, виходити з ладу.

• They gave out free samples at the store. - У магазині роздавали безкоштовні зразки.
• My phone battery gave out. - Батарея мого телефону сіла.
• The food supplies gave out after a week. - Запаси їжі вичерпалися через тиждень.

Give back означає повернути щось комусь.

• Please give back my pen. - Будь ласка, поверни мою ручку.
• He gave back all the money he borrowed. - Він повернув усі позичені гроші.
• She wants to give back to her community. - Вона хоче відплатити своїй спільноті.

Give away означає роздавати безкоштовно або виказати (таємницю).

• She gave away all her old clothes. - Вона роздала весь свій старий одяг.
• Don’t give away the ending of the film! - Не розкривай кінець фільму!
• His expression gave away his surprise. - Його вираз обличчя видав його здивування.

Give off означає виділяти, випромінювати (запах, тепло, світло).

• The flowers give off a lovely scent. - Квіти виділяють чудовий аромат.
• The fire gives off a lot of heat. - Вогонь виробляє багато тепла.
• The chemical gives off toxic fumes. - Хімічна речовина виділяє токсичні пари.

Give rise to означає спричиняти або призводити до чогось.

• The new law gave rise to controversy. - Новий закон спричинив суперечки.
• The incident gave rise to many questions. - Інцидент породив багато питань.
• His story gave rise to a great debate. - Його історія дала поштовх великій дискусії.