go

Фразові дієслова з go виражають рух, прогрес, зникнення або продовження дії. Вони надзвичайно поширені в повсякденному і діловому мовленні.

Go on означає продовжуватися або відбуватися.

• Please go on, I’m listening. - Будь ласка, продовжуйте, я слухаю.
• What’s going on here? - Що тут відбувається?
• The meeting went on for three hours. - Зустріч тривала три години.

Go out означає виходити розважатися або гаснути (про вогонь, світло).

• Do you want to go out tonight? - Хочеш вийти сьогодні ввечері?
• The lights went out during the storm. - Світло погасло під час бурі.
• They have been going out for two years. - Вони зустрічаються вже два роки.

Go back означає повернутися назад або сягати певного часу.

• I want to go back to my hometown. - Я хочу повернутися до рідного міста.
• This tradition goes back centuries. - Ця традиція сягає кількох століть тому.
• You can’t go back and change the past. - Ти не можеш повернутися й змінити минуле.

Go up означає підніматися або зростати (про ціни, температуру).

• Prices have gone up again. - Ціни знову зросли.
• We went up to the top floor. - Ми піднялися на верхній поверх.
• A new building is going up downtown. - У центрі міста зводиться нова будівля.

Go down означає знижуватися, заходити (про сонце) або сприйматися.

• The temperature went down overnight. - Температура впала за ніч.
• The sun goes down at around 6 pm. - Сонце заходить приблизно о 18:00.
• His speech went down well with the audience. - Його промова добре сприйнялася аудиторією.

Go off означає спрацьовувати (сигналізація, будильник), вибухати або псуватися (про їжу).

• The alarm went off at 6 am. - Будильник спрацював о 6 ранку.
• The milk has gone off. - Молоко зіпсувалося.
• A bomb went off in the city centre. - Бомба вибухнула в центрі міста.

Go through означає переживати щось, переглядати або пройти крізь.

• She went through a difficult divorce. - Вона пережила важке розлучення.
• Let’s go through the report together. - Давай переглянемо звіт разом.
• The bill went through parliament. - Законопроєкт пройшов через парламент.

Go over означає переглядати, повторювати або переходити на інший бік.

• Let’s go over the main points again. - Давай ще раз пройдемося по головних пунктах.
• He went over the contract carefully. - Він уважно переглянув контракт.
• Can you go over what you said earlier? - Можеш повторити те, що ти сказав раніше?

Go ahead означає починати щось або рухатися вперед без зупинок.

• Go ahead, tell me what happened. - Кажи, що трапилося.
• The project will go ahead as planned. - Проєкт буде реалізований за планом.
• You can go ahead without me. - Ви можете йти без мене.