go

Фразовые глаголы с go выражают движение, прогресс, исчезновение или продолжение действия. Они чрезвычайно распространены в повседневной и деловой речи.

Go on означает продолжаться или происходить.

• Please go on, I’m listening. - Пожалуйста, продолжайте, я слушаю.
• What’s going on here? - Что здесь происходит?
• The meeting went on for three hours. - Встреча продолжалась три часа.

Go out означает выходить развлекаться или гаснуть (об огне, свете).

• Do you want to go out tonight? - Хочешь выйти сегодня вечером?
• The lights went out during the storm. - Свет погас во время бури.
• They have been going out for two years. - Они встречаются уже два года.

Go back означает вернуться назад или восходить к определённому времени.

• I want to go back to my hometown. - Я хочу вернуться в родной город.
• This tradition goes back centuries. - Эта традиция уходит корнями в глубь веков.
• You can’t go back and change the past. - Ты не можешь вернуться и изменить прошлое.

Go up означает подниматься или расти (о ценах, температуре).

• Prices have gone up again. - Цены снова выросли.
• We went up to the top floor. - Мы поднялись на верхний этаж.
• A new building is going up downtown. - В центре города строится новое здание.

Go down означает снижаться, заходить (о солнце) или восприниматься.

• The temperature went down overnight. - Температура упала за ночь.
• The sun goes down at around 6 pm. - Солнце заходит примерно в 18:00.
• His speech went down well with the audience. - Его речь хорошо была принята аудиторией.

Go off означает срабатывать (сигнализация, будильник), взрываться или портиться (о еде).

• The alarm went off at 6 am. - Будильник сработал в 6 утра.
• The milk has gone off. - Молоко прокисло.
• A bomb went off in the city centre. - Бомба взорвалась в центре города.

Go through означает переживать что-либо, просматривать или проходить сквозь.

• She went through a difficult divorce. - Она пережила тяжёлый развод.
• Let’s go through the report together. - Давай просмотрим отчёт вместе.
• The bill went through parliament. - Законопроект прошёл через парламент.

Go over означает просматривать, повторять или переходить на другую сторону.

• Let’s go over the main points again. - Давай ещё раз пройдёмся по главным пунктам.
• He went over the contract carefully. - Он внимательно просмотрел контракт.
• Can you go over what you said earlier? - Можешь повторить то, что сказал раньше?

Go ahead означает начинать что-либо или двигаться вперёд без остановок.

• Go ahead, tell me what happened. - Говори, что случилось.
• The project will go ahead as planned. - Проект будет реализован по плану.
• You can go ahead without me. - Вы можете идти без меня.