Prepositions
Предлог – это служебная часть речи, которая обозначает определенные связи между словами в предложении или выражает зависимость одного слова от другого. Предлоги никогда не изменяют своей формы и не могут употребляться самостоятельно.
- along the street – вдоль улицы
- on Monday – в понедельник
- because of you – из-за тебя
Виды предлогов по значению
Предлоги английского языка по своему значению делятся на различные группы: места, времени, направления (движения), деятеля и инструмента.
Предлоги места
Предлоги места (prepositions of place) употребляются для обозначения места, где находится предмет, лицо, или выполняется определенное действие.
above - над, выше, вверху | across from - напротив |
around - вокруг, кругом | at - при, в, на, за, у |
behind - сзади, позади, за | below - под, ниже, внизу |
between - между | by, beside, near - при, рядом, возле |
close to - близко к, рядом с | in - у, в, внутри |
in front of - спереди, перед | next to - рядом |
on - на | opposite - напротив |
over - над, через | past - за, мимо, после |
under - под |
- Don’t jump on your bed! – Не прыгай на своей кровати!
- There is a free parking place between those two big cars. – Свободное место между теми машинами.
- The cat is hiding under my bed. – Кот прячется под кроватью.
Предлоги движения
Предлоги движения (prepositions of movement) указывают на направление определенного действия.
across - через, сквозь | along - вдоль, по |
away from - от, прочь от | back to - назад к |
down - вниз, за | into - в, к |
off - от, с | onto - на |
out of - из, за пределы | over - через |
past - мимо | round, around - вокруг |
through - через, сквозь | to - к, в, на |
towards - к, в направлении | under - под |
up - вверх |
- I’m walking towards your house. – Я иду в направлении к твоему дому.
- Matt went out of my room. – Мэтт вышел из моей комнаты.
Предлоги времени
Предлоги времени (prepositions of time) указывают на время действия, его начало, конец и длительность или на определенный промежуток времени.
after - после, за | at - в, у, в течение |
before - до, перед | by - к, не позднее чем |
during - в течение, во время | for - в течение |
from - с, от | in - у, в, в течение, за, через |
on - у, в, в течение | since - с, после, с тех пор как |
- I will come to you at 6 sharp. – Я приду к тебе ровно в 6.
- We always start our studying in September. – Мы всегда начинаем занятия в сентябре.
- Jack will visit his grandma on Saturday. – Джек навестит свою бабушку в субботу.
- The Smiths have been living in this city since 1987. – Смиты живут в этом городе с 1987 года.
Предлоги деятеля и инструмента
Предлоги деятеля и инструмента (prepositions of agent and instrument) указывают на лицо или предмет, которые выполняют действие. Такие предлоги часто передают значение творительного падежа.
by - с помощью, через (кто выполняет действие) | with - с помощью (то, чем выполняется) |
without - без (чего-либо) | on - о, с помощью |
- I was scolded by my teacher. – Меня отругал учитель.
- Our house was destroyed by a falling tree. – Наш дом был разрушен упавшим деревом.
- He always writes only with a pencil. – Он всегда пишет только карандашом.
- I cut my hand on a broken glass. – Я порезался разбитым стаканом.
Виды предлогов по способу образования
Предлоги по своей форме делятся на простые, сложные, фразовые и производные (причастные).
Простые предлоги
Простые предлоги (simple prepositions) состоят из одного корня.
as - как, будто | at - у, в, на |
but - кроме, за исключением | by - при, рядом, к |
down - вниз | for - для, в течение, из-за |
from - от | in - в, внутри |
near - рядом, возле, у | of - из, от, (чей-то) |
off - с, от, прочь от | on - на, в |
out - из, от, прочь от | over - через, над, за |
per - через, по, на, у, с | till - до, пока |
to - к, в направлении | under - под |
up - вверх | via - через |
with - с, вместе |
- I am at my friend’s place now. – Я сейчас дома у своего друга.
- Jack jumps over the stream. – Джек перепрыгивает через ручей.
Сложные предлоги
Сложные предлоги (compound prepositions) состоят из нескольких корней или корня с добавлением суффиксов или префиксов. Это также могут быть двойные предлоги, которые слились в одно слово.
about - о, вокруг, по | above - над, выше, сверх |
across - через, сквозь | after - после, за, позади |
against - против, на, с | along - вдоль, по |
amid - среди, посреди | among - среди, между, из |
around - вокруг, возле | atop - над, поверх |
before - до, перед | behind - за, позади, после |
beside - рядом с, кроме | besides - кроме, помимо |
between - между, среди | beyond - за, вне, по ту сторону |
inside - у, в, внутри | into - в, на |
onto - на, в, у | outside - снаружи, за пределы |
since - с, после | through - через, сквозь, по |
throughout - через, в течение | towards - к, в направлении |
underneath - под | upon - после, во время |
within - в пределах | without - без |
- I will be there around 10.15. – Я буду там около 10.15.
- We have been living here since 1989. – Мы живем здесь с 1989 года.
Фразовые предлоги
Фразовые предлоги (phrasal prepositions) – это предложные словосочетания, которые состоят из слов других частей речи и собственно предлогов.
according to - согласно | ahead of - перед, впереди |
along with - вместе, рядом с | apart from - кроме, не учитывая |
as far as - до, насколько | as for - относительно, касательно |
because of - из-за, по вине | due to - из-за, вследствие |
in front of - перед, впереди | instead of - вместо |
in spite of - несмотря на | regardless of - вопреки, независимо |
thanks to - благодаря | up to - до, настолько |
- According to the weather forecast it will be sunny tomorrow. – Согласно прогнозу завтра будет солнечно.
- I want to draw instead of doing my homework. – Я хочу рисовать вместо того, чтобы делать домашку.
Причастные или деепричастные предлоги
Причастные или деепричастные предлоги (participle prepositions) образовались от соответствующих форм причастий. Большинство из них имеет окончание -ed, -ing и -en.
accepting - учитывая | assuming - при условии, если |
barring - кроме, за исключением | concerning - относительно, касательно |
considering - учитывая | counting - учитывая |
depending - в зависимости от | during - в течение, во время |
excepting - за исключением | excluding - исключая |
failing - за отсутствием | following - после, в сопровождении |
given - учитывая | gone - за, более чем |
granted - при условии | including - включая |
notwithstanding - несмотря на | pending - в течение, вплоть до |
provided - при условии | regarding - касательно, относительно |
respected - по отношению | respecting - относительно |
saving - кроме | touching - касательно, относительно |
- Matt works during the night – Мэтт работает ночью (в течение ночи), поэтому он всегда выглядит уставшим.
- I can say nothing concerning this question. – Я ничего не могу сказать по поводу этого вопроса.